Winterreise mit der MS THULELAND von Lübeck über Göteborg (S), Zeebrügge (B), Tilbury (GB) nach Oulu, Kemi und Pietarsari im Bottnischen Meer (SF). Das Schiff transportiert hauptsächlich Cellulose von Nordfinnland nach Mitteleuropa und England.

Unsere Wünsche wurden alle erfüllt: viel Sonne, Stürme, beissende Kälte, steife Winde und viel dickes Eis. Das Schiff blieb zweimal in der gewaltigen Eismasse stecken, fror einmal komplett ein und musste  von einem Eisbrecher befreit werden - ein Schauspiel zwischen Naturgewalten, Nautik, Physik, Technik und optischer Schönheit.

Manfred Baumann & Arthur Deiss